Посольство Соединенных Штатов

«Звёзды над Казахстаном» светят в день церемонии открытия Посольства США

Одной из выставок, которую заметил Президент Назарбаев во время своего посещения торжественной церемонии открытия американского посольства, было собрание картин, рисунков и фотографий, вдохновлённых безудержным детским энтузиазмом. Данное собрание работ было выполнено совместными усилиями детей из Астаны и Алматы, под руководством Роберты Сайда, художницей и преподавателя из Техаса, которая специализируется на обучении искусству детей с ограниченными способностями. В ходе семидневных визитов Сайды в Алматы в июне и в Астану в ноябре этого года, она обучала 50 казахстанских преподавателей в использовании живописи, как терапии, помогающей раскрывать и реализовывать творческий потенциал детей с ограниченными способностями. Сами дети приходили в посольство 17 ноября чтобы посмотреть выставку своих работ. Собрание собственных фотографий и коллажей Сайды, выставлено во Французском зале Музея Современного искусства Астаны, по адресу: проспект Республики 3, с 10 по 26 ноября 2006 года. Обе выставки являлись частью программы Splash!, - серии мероприятий, проводимых в честь переезда посольства США из Алматы в Астану. Сайда и её партнёр по обучению искусству Чау Нгуен, посетили Казахстан в рамках программы Госдепартамента США "All Americans:  Images of Heritage and Citizenship". По данному проекту с ними сотрудничали также институт социальной адаптации детей в Астане, НПО «Кенес» в Алматы, и школа в поселке Каскелен для детей с ограниченными способностями недалеко от Алматы.    Пресс-релиз

Американские и казахстанские НПО строят «Джазовые мосты – Казахстан»

8 ноября 2006 года джазовые исполнители Дебора Браун и Майк Дел Ферро из ассоциации «Джазовые голоса» выступили с концертом в Астане, в зале Президентского культурного центра . Джаз является одним из наиболее популярных американских видов искусства в Казахстане, о чём свидетельствовал широкий отклик аудитории и похвальные отзывы в прессе о концерте.
В своём концерте «Jazz Bridges Kazakhstan» Дебора Браун и Майк Дел Ферро исполнили джазовые произведения из «The American Songbook» и «Jazz Bridges», а также джазовые обработки казахской народной музыки. Особенностью «Jazz Bridges» стал ансамбль из четырёх музыкантов, под руководством, пользующегося мировой известностью домбриста Алкуата Казакбаева. В интервью газете «Литер» 4 ноября, Браун сказала о том, что прекрасное звучание домбры выражают душу Казахстана.      Смотреть фотогаллерею (англ.)

Американская торговая делегация из Северной Дакоты посетила Астану

Делегация шести производителей сельскохозяйственного оборудования из Северной Дакоты, во главе с вице-губернатором штата Джеком Дэлримплом, посетила Казахстан для участия в девятой ежегодной выставке "АгроПродЭкспо", состоявшейся в Астане с 25 по 27 октября. Делегация провела встречи с многими казахстанскими бизнесменами для обсуждения возможностей делового сотрудничества. "Эти производители являются мировыми лидерами в производстве современного высококачественного оборудования", - сказал в своем заявлении о визите делегации губернатор штата Северная Дакота Джон Хоевен. "Они помогают превратить производство продуктов питания во всем мире в более рентабельную отрасль".    

Американский дирижёр выступает в Астане и Алматы

4 октября в Национальной Музыкальной Академии г. Астаны состоялся концерт американской и казахстанской музыки в исполнении камерного оркестра музакадемии и симфонического оркестра Государственной филармонии г. Астаны под руководстом американского дирижера Эмили Фриман Браун. Концертная программа включала в себя «Симфонию №1» Самуэля Адлера, «Чакону для скрипки с оркестром» Джона Кориглиано (фрагмент из фильма «Красная скрипка»), «Симфонические танцы» Леонарда Бернштейна из «Вестсайдской истории», а также композицию «Кыз куу!» казахстанского композитора Тлеса Кажгалиева. Всемирно признанная скрипачка Айман Мусаходжаева, ныне возглавляющая Музыкальную Академию, исполнила соло на скрипке в произведении Кориглиано. В честь казахстанской столицы и дружбы между Казахстаном и США, Эмили Браун открыла концерт безукоризненным исполнением национальных гимнов обеих стран. В завершении концерта эффектным произведением Кажгалиева «Кыз куу!» зрители наградили Эмили шумными продолжительными овациями, прерываемыми выкриками «браво!».

11 октября Эмили Браун также выступила с концертом в Большом Oрганном Зале Консерватории в Алматы. Программа включала в себя "Новый английский триптих" Уильяма Шумана, "Скрипичное адажио" Самуэля Барбера, "Индейская весна" Аарона Коупленда и "Легенды степей" Кажгалиева. Алматинская аудитория также хорошо оценила мастерскую игру оркестра студентов консерватории.
Эмили Браун провела неделю в каждом городе, репетируя с оркестром и проводя мастер классы для студентов.

В настоящее время Эмили Браун является музыкальным директором и дирижёром филармонии и оперного театра в университете Боулинг Грин. Она училась в Лондонском Королевском колледже музыки, где ей дважды была вручена дирижёрская награда сэра Адриана Болта. В 1988 году была финалистом всемирно известного конкурса дирижеров Affiliate Artists Conductor’s Program. Дирижировала оркестрами в Соединённых Штатах, Европе, Южной Америки, а теперь и в Казахстане.

Концерт являлся четвёртым событием в серии мероприятий «Splash!», посвященных переезду посольства США из Алматы в Астану.    Смотреть фотогаллерею (англ.)

Уолтер Дин обсуждает роль СМИ и демократии

Уолтер Дин, сорокалетний ветеран телевизионной журналистики, провёл показ фильма «Спокойной ночи и удачи!» с последующим его обсуждением в Алмате и Астане 26 и 28 сентября. Сюжет фильма повествует о том, как Эдвард Мюрроу помог остановить «охоту на коммунистических ведьм» в 1950-х годах в США, бросив вызов главному обвинителю сенатору Джо Маккарти в прямом эфире. Уолтер Дин пригласил зрителей фильма и студентов КИМЭПа, КазГУ и Евразийского национального университета к диалогу в стиле Сократа, поднимая вопросы об ответственности СМИ при представлении публике информации для принятия жизненно важных решений.

В настоящее время Уолтер Дин является директором вещательных инициатив Комитета Журналистов, который представляет собой консорциум журналистов, издателей и ученых. Сообщество стремится «внести ясность и возродить веру журналистов в основные принципы и суть журналистики, способствовать лучшему пониманию этих принципов общественностью и объяснить финансовую и социальную значимость этих принципов издателям и собственникам. Программа Уолтера Дина, отражающая американские ценности и культуру, была одной из последних в серии мероприятий Splash!, посвященных переезду Посольства США из Алматы в Астану.    Смотреть фотогаллерею (англ.) 

Танцевальное представление имело ошеломляющий успех у зрителей в Астане

23 сентября в 18:00 в Национальном Театре Оперы и Балета г. Астаны американский хореограф Питер Каливас представил на суд публики танцевальное представление в стиле «модерн» с участием профессиональных танцоров Национального Театра Оперы и Балета и детского коллектива Дворца Школьников. Выступление Каливаса можно охарактеризовать как «прекрасно высеченное и атлетическое, вызывающее хорошее настроение». Представление в Астане прошло с триумфом. Послы и сотрудники посольств Норвегии, Великобритании, Италии, Индии, Японии и США, юные поклонники танцевального искусства - словом весь зрительный зал аплодировал стоя, семь раз вызвав танцоров на бис. Телевидение и СМИ по всему Казахстану также живо откликнулось на это событие.
Представление Каливаса стало вторым в серии мероприятий «Splash!», посвященных переезду посольства США в Астану. По признанию самого Каливаса именно это событие вдохновило его на создание субботнего представления. «Вода всегда олицетворяла собой безмятежность и спокойствие. Ее очищающая природа стала моей музой для создания танца, который дает ощущение вечности и безграничного пространства, с одной стороны признавая современные культурные ценности, а с другой - с надеждой устремляя свой взор в будущее настоящее,» «Всплеск воды - Splash» был создан за три недели пребывания, для десяти танцоров Национального балета Астаны и тридцати детей из городской хореографической школы. Танец в сопровождении музыки греческого композитора Яни и слайдового шоу тайваньского художника Тинг Ю Чена олицетворял собой ритм и праздник. Костюмы и грим танцоров создавали иллюзию ускользающей и причудливой жизни океана в движении волн и приливов, нашедшее свое логическое завершение в дожде из конфетти, оставив ощущение радости и счастья.

Питер Каливас, автор проекта "PGK", обучает технике, партнерскому искусству, композиции, и хореографии в университетах, колледжах, на фестивалях и в компаниях по всему миру. Каливас, проработавший более с чем 15 компаниями и танцорами из разных стран мира, является признанным танцором на протяжении 21 года, Он создал свой собственный стиль танца, используя атлетические элементы, грациозность и движения, описанные в Лос Анжелес Таймс как «прекрасные изваяния».

Каливас давал мастер-классы и представлял свои работы на международном фестивале танца в Нью Йорке, в Калифорнийском институте искусств Лос Анжелеса, на фестивале сценического танцевального искусства в Австралии, на фестивале музыки и искусства в Италии и многих других. Будучи стипендиатом программы Фулбрайт, он также получил много различных наград и стипендий, в частности награду «BRIO» в 2003 году, стипендию Independent Artist Felloship от художественного общества Флориды, грант развития Astral Career and Development Grant от Фонда Искусства, стипендию CECARTS для осуществления проектов в Евразии, награду за заслуги в области искусства Tommy Award for Excellence in Performance, а также высочайшую награду Фестиваля Хореографических Достижений.
    Смотреть фотогаллерею (англ.) 

В Астане открыта выставка художника Серика Кульмешкенова

7 сентября в Астане в Музее Современного Искусства, при поддержке Посольства США, была представлена выставка работ художника Серика Кульмешкенова.
Будучи уроженцем Астаны, и являющийся гражданином Соединённых Штатов с 2005 года, художник Серик Кульмешкенов снискал международную известность, получивший награды в более чем 25 странах. Сферами его художественной деятельности является графика, гравюра, карикатура, каллиграфия, фотография и поэзия.
Все представленные на выставке работы были преподнесены в дар художником для Музея Изобразительного Искусства.
Серик Кульмешкенов родился в Астане в 1956 году, в семье железнодорожного инженера. В возрасте 26 лет он ослеп, и ему был поставлен диагноз «Болезнь Бехсета», - редкая и неизлечимая болезнь, вызывающая воспаление кровяных сосудов. После двенадцатилетнего лечения, которое помогло частично вернуть ему зрение, Кульмешкенов не смог восстановить левый глаз и большую часть способности видеть правым. Но несмотря на эти трудности, Серик Кульмешкенов является художником-графиком с 1985 года, получивший международное признание.
В 1999 году Кульмешкенов выиграл «лотерею Грин кард» и переехал в США. Сейчас он живёт в Рочестере, Миннесота.
В своей речи на открытии выставки, заместитель главы миссии г-н Кевин Майлес сказал о Кульмешкенове - «любовь к красоте и искусству обеих своих стран помогло вернуть художнику его художественное видение».       Смотреть фотогаллерею (англ.) 

Политика США в отношении Казахстана и его соседей по Центральной Азии

23 августа в своей речи на конференции "Казахстан и США: текущее состояние и перспективы двустороннего сотрудничества" новый заместитель помощника государственного секретаря США по делам Южной и Центральной Азии Эван Э. Фейгенбаум изложил политику США в Центральной Азии и, в частности, в Казахстане. Конференция была организована Институтом мировой экономики и политики при Фонде первого президента Казахстана в Алматы (Казахстан) совместно с посольством США в Алматы и корпорацией АЭС. Участники обсудили роль США в развитии энергетики Казахстана, перспективы поставок нефти по трубопроводу Баку-Тбилиси-Джейхан, двустороннюю торговлю, поддержку США заявки Казахстана на вступление во Всемирную торговую организацию, инвестиции США вне энергетического сектора и укрепление безопасности в Центральной Азии и Каспийском регионе.      Стенограмма 

Эксперты обсуждают коррупцию в постсоветских странах

22 августа в Алматы и 24 августа в Астане, посольство США представило русский перевод книги Расмы Карклинс, профессора политологии университета Иллинойса в Чикаго, - «Система в ответе за это. Коррупция в посткоммунистических странах». Работа доктора Карклинс может быть охарактеризована как первое всестороннее исследование об истоках, природе и последствиях коррупции в посткоммунистических странах.
В рамках презентации книги, Доктор Карклинс и другие почетные гости участвовали в дискуссии, посвященной проблеме коррупции. Исполнительный директор фонда Transparency Kazakhstan Сергей Злотников и другие казахстанские эксперты ознакомили аудиторию со своим пониманием коррупции в Казахстане.
Представитель алматинского офиса Дискуссионного клуба «Политон» Нурбулат Масанов был ведущим этого мероприятия, которое было проведено в отеле Анкара в городе Алматы. В Астане презентация состоялась в отеле «Интерконтиненталь». Руководитель филиала Клуба «Политон» в Астане Зауреш Батталова вела эту дискуссию, в которой принял участие специальный гость, бывший посол США в Казахстане и бывший Помощник Госсекретаря США по вопросам Европы и Евразии Элизабет Джонс.       Смотреть фотогаллерею (англ.) 

Визит министра сельского хозяйства США Майка Йоханнса в Казахстан

Министр сельского хозяйства США Майк Йоханнс находился с визитом в Астане и Алматы с 23 по 28 июля во главе делегации США по инвестиции и торговле. Министр Йоханнс провёл встречи с заместителем премьер министра Каримом Масимовым, министром сельского хозяйства Ахметжаном Есимовым, министром индустрии и торговли Владимиром Школьником и областными руководителями. Цель визита – способствовать развитию двухсторонней торговли и рынка инвестиций в США и Казахстане. Участниками торговой делегации являлись 18 американских компаний и сельскохозяйственных объединений. В обоих городах участники делегации встречались с представителями правительства и сельскохозяйственного бизнеса и имели возможность сформировать деловое сотрудничество с местными предпринимателями. Они также посетили молочно - животноводческую ферму Родина в Астане и сельскохозяйственное предприятие по производству молока, крупного рогатого скота и зерна Плем-Завода в Алматы.      Смотреть фотогаллерею (англ.) 

Празднование Дня Независимости США

30 июня 2006 года Посольство США отпраздновало 230-ый День Независимости в Алматы, организовав прекрасный приём на открытом воздухе в районе Горного Гиганта. Посол Джон Ордвей произнёс речь, посвящённую празднованию 4 июля, на казахском, русском и английском языках. Аимдос Бозжегитов, глава алматинского представительства Министерства иностранных дел, также выступил с поздравительной речью. На приёме было 360 человек.
230-ый День Независимости был также отмечен в Астане в президентском отеле Rixos в четверг, 29 июня 2006 года. Более 300 гостей, представляющих Правительство Казахстана, академические круги, бизнес и НПО, присутствовали на приёме. Посол Ордвей и первый вице-министр иностранных дел Рахат Алиев выступили с поздравительными речами.       Смотреть фотогаллерею (англ.) 

Пресс-конференция Посла США в Казахстане Джона Ордвея 21 июня 2006 г.

21 июня, Посол США в Казахстане Джон Ордвей провёл свою третью пресс-конференцию в 2006 году в Казахстанском Пресс-клубе в Алматы. Он ответил на вопросы относительно предлагаемых поправок в казахстанский закон о СМИ, о санкциях против Беларуси, о газовом трубопроводе из Западного Казахстана в Западный Китай, об инвестициях в казахстанский энергетический сектор, о "Казахгейте" и о визовой политике США.     Стенограмма

Седьмой Американский Уголок открыт в Центральной научной библиотеке в Алматы

19 июня Посол Ордвей совместно с президентом Национальной Академии Наук РК и директором Центральной научной библиотеки открыли седьмой Американский Уголок в Казахстане. Этот проект является партнерством между отделом Посольства США по вопросам прессы, культуры и образования и Центральной научной (Академической) библиотекой, одной из крупнейших и ведущих в стране. На церемонии присутствовали выпускники американских обменных программ, представители НПО, библиотекари, учителя английского языка и СМИ. Этот проект был осуществлен благодаря финансовой поддержке Правительства США в размере более 22 тыс. долларов, коллекции по американистике, подаренной библиотеке несколько лет назад, а также благодаря длительному сотрудничеству между сотрудниками Центральной научной библиотеки и Информационно-ресурсным центром Посольства. Во время открытия Посол Ордвей и Президент Национальной Академии Наук РК подчеркнули ценность усиления взаимопонимания между двумя странами посредством предоставления доступа к точной печатной и электронной информации.

Пресс-конференция Посла США в Казахстане, Джона Ордвея 10 мая 2006 г.

10 мая Посол Ордвей провел свою вторую пресс-конференцию в 2006 г. в Казахстанском Пресс-клубе в Алматы. Он ответил на вопросы о визите Вице-президента Чейни 5-6 мая, об энергетической политике Соединенных Штатов, об Иране, о помощи ФБР в расследовании по делу Сарсенбаева, о стремлении Казахстана к председательствованию в ОБСЕ, о двустороннем сотрудничестве в борьбе с наркотиками, а также об инциденте между сотрудником Посольства и президентским кортежем.     Стенограмма

Визит Вице-президента Чейни в Казахстан

Во время своего визита в Казахстан 5-6 мая Вице-президент Чейни встретился с Президентом Назарбаевым и провел пресс-конференцию, где он поблагодарил президента за вклад Казахстана в деятельность коалиции в Ираке и в глобальной войне против терроризма. Во время визита Вице-президент Чейни и Президент Назарбаев обсудили пути усиления двухсторонних отношений и пути взаимодействия двух стран для продвижения региональной безопасности и процветания.     Стенограмма

Интервью Помощника Государственного Секретаря Ричарда Баучера телекомпании “31 Канал”

8 апреля во время своего визита в Казахстан, Помощник Госсекретаря Ричард Баучер дал эксклюзивное интервью программе “Состояние.KZ” на 31 Канале.     Стенограмма

Посол Ордвей открывает пятый Американский Уголок в Караганде

10 марта Посол Джон Ордвей и Заместитель Акима Карагандинской области Серикжан Канаев открыли еще один Американский Уголок в Карагандинской областной библиотеке им. Гоголя. На церемонии присутствовали представители местной прессы, выпускники обменных программ США, волонтеры Корпуса Мира, учителя английского языка из Карагандинских школ и университетов, библиотекари, представители НПО, политических партий и местного правительства. В своей приветственной речи Посол Ордвей подчеркнул роль Американских Уголков в развитии взаимопонимания между народами США и Казахстана. Шолпан Баймурзина, координатор Американского Уголка в Карагандинской областной библиотеке рассказала присутствующим о планах и текущих мероприятиях, таких как просмотры американских фильмов и дискуссионный клуб, проводимые при поддержке волонтеров Корпуса Мира.

Ричард Баучер делает обзор политике США в Южной и Центральной Азии

Успех внешней политики США в Южной и Центральной Азии "критически важен" для интересов США в сфере экономики и безопасности, отметил представитель Госдепартамента Ричард Баучер. 16 февраля Ричард Баучер поделился своими взглядами на основные цели политики США в регионе с членами Комитета иностранных дел Сената, который рассматривает его кандидатуру на должность Помошника Государственного Секретаря по делам Южной и Центральной Азии.    Стенограмма